Add helper text under group dropdowns

memberships

#1

Currently, it’s difficult to know what these two settings do. We should add some text here to clear it up.